Étui UV, garantie 6 mois
Garantie limitée de six (6) mois
Étui de désinfection UV Invisalign™
États-Unis et Canada
Merci d'avoir acheté un étui de désinfection UV Invisalign™ Align Technology, Inc. (« Align ») (« Appareil »). Align garantit cet appareil contre tout défaut de matériaux ou de fabrication qui affecte matériellement les performances ou la fonctionnalité de l'appareil (« Garantie limitée ») pendant une période de six (6) mois à compter de la date d'achat initiale (la « Période de garantie limitée »).
Couverture et recours des consommateurs
Cette garantie limitée n'est valable et applicable que dans le pays où vous, le consommateur, avez acheté l'appareil auprès d'Align. La garantie limitée couvre l'utilisation normale de l'appareil par l'utilisateur d'origine : (i) conformément aux instructions fournies ; (ii) pendant la période de garantie limitée ; et (iii) uniquement avec les aligneurs transparents Invisalign. Si un défaut survient et qu'Aligne reçoit une réclamation valide pendant la période de garantie limitée, Align réparera, à sa discrétion, l'appareil en utilisant des pièces de rechange neuves ou remises à neuf ou échangera l'appareil défectueux par un appareil fonctionnel (auquel cas l'appareil de remplacement devient votre propriété dès sa livraison, et l'appareil défectueux devient la propriété d'Align lors de son retour à Align) ou rembourser le prix d'achat de l'appareil défectueux. Tout appareil réparé ou remplacé sera couvert pour la durée restante de la période de garantie limitée d'origine ou (si elle est plus longue) pour une période de trente (30) jours à compter de la date de livraison de l'appareil remplacé ou réparé. Align prendra en charge les frais d'expédition pour les réclamations valides faites dans le cadre de cette garantie limitée.
Exclusions et limitations
Align ne garantit pas que le fonctionnement de l'appareil sera ininterrompu ou sans erreur. Cette garantie limitée ne s'applique pas et exclut spécifiquement l'usure normale de l'appareil, ainsi que les dommages causés
par l'un des éléments suivants : (a) utilisation de l'appareil avec tout produit ou appareil autre que les aligneurs transparents Invisalign ; (b) accident, abus, mauvaise utilisation, immersion dans l'eau, exposition prolongée à des températures extrêmes, inondation, incendie, tremblement de terre ou autres causes ou actes externes ; (c) le fonctionnement de l'appareil en dehors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Align ; (d) le non-respect des instructions fournies (y compris, sans limitation, le chargement de l'appareil avec toute alimentation non spécifiée dans les instructions de l'appareil) ; (e) toute modification de l'appareil (y compris, sans limitation, les modifications, l'entretien ou le démontage) par l'utilisateur final ou par tout tiers pour quelque raison que ce soit ; ou (f) la ou les batteries lithium-ion polymère incluses et les composants de lumière ultraviolette.
GARANTIE LIMITÉE DE SIX (6) MOIS INVISALIGN™ UV SANITIZING CASE FRANÇAIS
Réf : 215912
Avis de non-responsabilité express
SAUF TEL QUE PRÉVU DANS CETTE GARANTIE LIMITÉE, ALIGN DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES, Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT (TEL QUE DÉCRIT CI-DESSUS) SERONT LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR. ALIGN FOURNIT CETTE GARANTIE LIMITÉE EN LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES. AUCUN REVENDEUR, AGENT OU EMPLOYÉ ALIGN N'EST AUTORISÉ À APPORTER UNE MODIFICATION, UNE EXTENSION OU UN AJOUT ORAL OU ÉCRIT À CETTE GARANTIE LIMITÉE. EN AUCUN CAS ALIGN NE POURRA, QUE CE SOIT PAR CONTRAT OU DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), ÊTRE RESPONSABLE DES DOMMAGES DÉPASSANT LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT, OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, OU DES DOMMAGES À, OU LA PERTE D'AUTRES BIENS OU ÉQUIPEMENTS OU LES BLESSURES CORPORELLES DANS LA MESURE ENTIÈRE QUE CES DOMMAGES PEUVENT ÊTRE DÉCLINÉS PAR LA LOI.
Cette garantie limitée ainsi que ces clauses de non-responsabilité et limitations sont toutes soumises aux lois locales applicables, et vous, en tant que consommateur, pouvez bénéficier de droits supplémentaires qui varient d'une juridiction à l'autre. La garantie limitée n'affecte pas vos droits statutaires en vertu des lois applicables relatives à la vente de produits de consommation. Consommateurs québécois : Si vous l'êtes
Pour faire une demande de garantie
Veuillez contacter le support client d'Align pendant la période de garantie limitée pour plus d'instructions sur la façon de faire une réclamation au titre de cette garantie limitée. Veuillez informer le représentant du service client que vous appelez pour faire une réclamation au titre de la garantie sur un appareil de désinfection Invisalign et soyez prêt à fournir les éléments suivants : (a) le nom de l'appareil et tout modèle ou numéro de série, (b) une description du défaut de l'appareil, (c) une preuve d'achat et votre numéro de commande et les détails (y compris la date et le lieu d'achat), et (d) votre adresse de livraison de retour (Align ne peut pas expédier vers des boîtes postales).
Alignez le service client : invisalignaccessories@aligntech.com 1-833-212-8728
Pour consulter une version numérique de cette garantie et connaître les conditions générales supplémentaires qui s'appliquent aux achats effectués sur les boutiques en ligne d'Align, veuillez vous rendre sur :
États-Unis Canada
[QR Code : lien vers https://shop.invisalign.com] [QR Code : lien vers https://shop.invisalign.ca/]